Auteur(s) :

KADIMA ILUNGA Willy
Université Officielle de Bukavu

CUBAKA CICURA Charles
Université Officielle de Bukavu

Resumé :

L’enregistrement des naissances constitue encore dans le monde, au lendemain des indépendances un problème de grande envergure. Démarche administrative par laquelle les autorités inscrivent un nouveau né dans le registre d’état civil, l’enregistrement est une étape centrale dans la reconnaissance légale des droits de l’enfant.

En RDC et à Bukavu en particulier, l’on dénombre des centaines voire des milliers d’enfants non enregistrés et ainsi privés d’une identité officielle, d’un nom reconnu et d’une nationalité.

Violation grave des droits de l’enfant, le non enregistrement des naissances reste, jusqu’à ce jour un véritable défi à relever tant par les pays  que par les organisations internationales.

Mots clés : Enregistrement de naissances, état civil

Abstract :

At the morrow of the independences, the registration of births still constitutes a big issue all over the world. It is an administrative process allowing the authorities to record the newborn ones in the registry office. It is merely a core step in the legal recognition of child’s rights. Generally, in the D.R. Congo, and especially in Bukavu, hundreds, even thousands of children are listed as not having been registered, and by way of consequence, they are deprived of their official identity, name and nationality.

These shortcomings yield nowadays a set of challenges to address at the level of the country as well as at that of international organisations.

Keywords : Registration of births, registry office

508 vues     0 téléchargements

---

---

Publié
24-08-2024 à 13:08

---

Edition
Nouvelle série n°40

---