CENTRE DE RECHERCHES UNIVERSITAIRES DU KIVU (CERUKI)

Vers cassé, un véritable puzzle de l'écriture et de la société africiane


Auteur(s) :

KILOSHO KABALE Sim
Université Kenyatta et Université Officielle de Bukavu


Resumé :

Qualifié de fable romanesque, épique et coloré par certains, pris pour « une histoire très horrifique » par d’autres, Verre cassé viole les normes de l’écriture et relate de nouvelles réalités de l’Afrique contemporaine. Nous analysons pour notre part, comment l’écriture du roman en question suscite la curiosité par l’amputation des textes et des greffes inattendues, brisant à maintes reprises l’homogénéité stylistique et l’intrigue. On constate surtout chez l’auteur la conception ’lagarde-michardienne’ et encyclopédique de l’œuvre romanesque.

Mots clés : Puzzle, verre cassé, transgression de normes, conception lagarde-michardienne, clin d’œil littéraire.

Abstract :

Qualified as a fanny, epic and colourful novel by some, taken as a horrifying story by others, Verre cassé violates the norms of writing and tells new realities of the modern Africa. On our part, we are analysing how the writing style of the novel in question provokes curiosity by the amputation of texts and unexpected grafts always braking stylistic homogeneity and the intrigue. We especially observe the author’s encyclopedic conception similar to that of Lagarde and Michard.


Keywords : KEYWORDS. Transgression of norms, puzzle, conception of Lagarde Michard, amputation of text, unexpected grafts.

441 vues     0 téléchargements








Publié
15-08-2024 à 08:08



Edition
Nouvelle série n°37